Back in December, the chief content officer for Netflix, Ted Sarandos, told the Dubai International Film Festival that he was looking for stories about modern life in the region.
“I think what's missing on the global stage is a really great series about contemporary life in the Middle East,” he said. “Most depictions of life are either historical or almost caricatures.”
Mr Sarandos is right. But changing that will mean breaking through what is a very conservative culture. Depictions of the Middle East always struggle to escape from a conservative mindset that governs what can and can't be shown on television. And I'm not talking about a conservative culture among Arabs. I'm speaking of Hollywood.
English-language television is going through something of a golden age. US cable networks and international streaming services mean there are more outlets than ever before but also more ways for people to consume content. As Hollywood's movie industry seeks safety in remakes, reboots and never-ending sequels, TV has become the place where experiments can take place.
But the people who write, produce, commission and direct television are still a deeply conservative class. (In social terms; their politics are to the left of the spectrum.) They are drawn from an extremely narrow range of backgrounds and life experiences. They are predominantly white, male, middle class, American – and have spent much of their life inside the Hollywood machine. Their experience of life beyond television – and certainly beyond the United States – is limited.
That makes it hard for writers and producers to accurately reflect the reality of other communities. Their prejudices about the world get passed on to the work.
A film about, say, African-Americans or working class families gets refracted through the prism of what Hollywood thinks those groups are like – and that received wisdom itself comes from film, television and even news made by people just like them.
The result is that what stories are selected, how they are told and packaged bears little resemblance to the real life experiences of these groups. The rare accurate portrayal that gets through is drowned in a sea of stereotypes.
If that is the case for American life, how much greater is the challenge with foreign countries, distanced by language and geography?
Depicting the Arab world seems to be especially problematic for makers of film and television. Writers and directors can't seem to get past the differences.
The Middle East is endlessly exotic to filmmakers today, as it was to European painters 200 years ago. These filmmakers cannot see past the exotic – they see what is unique to the region and assume it is common.
The same mentality that led European painters to fixate on the religious rituals of Islam (because those were so different from Christian rituals) is apparent today in the use of hijabs and mosques to set the scene in the Middle East. What is different becomes defining.
But good fiction is about commonalities. The tensions and traumas of relationships, family and working life are the same everywhere.
Still, American makers of film and television consistently offer their audiences the same stories, patronising their audiences by apparently thinking no one will believe a series set in the Middle East without the clichéd struggle of a hijab-clad woman against her domineering father.
(Women of the Middle East, don't despair: Hollywood can't portray the rich tapestry of female life in America, either.)
Caught between their limited experience of the world, and the gaze of the expectations of the public, creativity is stifled. Screenwriters can't write what they need to write, directors can't direct what they see around them. The producer in Los Angeles is always going to choose the story of the devout homemaker in Cairo over the athlete in Amman or the entrepreneur in Dubai.
Until the culture in Hollywood is changed, with more and different voices in the industry, and the Arab world starts producing English-language content (or translating the excellent Arabic content it already produces), it will be hard for genuinely gripping drama about the Middle East to emerge.
For now, a conservative industry is more comfortable telling tales of galaxies far, far away than those of people outside a narrow, familiar strip of life here on Earth.
falyafai@thenational.ae
On Twitter: @FaisalAlYafai
More from this package
Dust and sand storms compared
Sand storm
- Particle size: Larger, heavier sand grains
- Visibility: Often dramatic with thick "walls" of sand
- Duration: Short-lived, typically localised
- Travel distance: Limited
- Source: Open desert areas with strong winds
Dust storm
- Particle size: Much finer, lightweight particles
- Visibility: Hazy skies but less intense
- Duration: Can linger for days
- Travel distance: Long-range, up to thousands of kilometres
- Source: Can be carried from distant regions
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
Richard Olson: Why Afghanistan will be very wary
The national orchestra
Plastic tipping points
Company%20Profile
More from this package
SPECS
While you're here
Bryant Harris: What Joe Biden did during his first week as US President
Kareem Shaheen: Omar Alghabra outshines the racists who malign him
Kareem Shaheen: Canada is failing those who bear its greatest Covid-19 burdens
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
More from this story
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Tomorrow 2021
Tomorrow 2021
Zayed Sustainability Prize
While you're here
Kareem Shaheen: Even a pandemic could not unite today's America
Michele Wucker: The difference between a black swan and a grey rhino
Robert Matthews: Has flawed science and rushed research failed us?
More from Rashmee Roshan Lall
Tomorrow 2021
E-cigarettes report
While you're here
Gavin Esler: Coronavirus offers stinging rebuke to protectionists
Kareem Shaheen: Pandemics can save us from waging wars
Sholto Byrnes: Why the climate change clash will get nastier
Transgender report
Towering concerns
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Part three: an affection for classic cars lives on
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
Read part one: how cars came to the UAE
More on Afghanistan
Sulaiman Hakemy: 'Afghan' is now a globalised identity, whether the Taliban likes it or not
Editorial: The US-Taliban deal is only the first step to peace
Ken Hedricks: The Afghan scorpion farmer harvesting valuable venom for international buyers
Sulaiman Hakemy: Afghanistan's election results are finally released, but leadership remains overdue
More on animal trafficking
While you're here
Hussein Ibish: Could it be game over for Donald Trump?
Joyce Karam: Trump's campaign thrown off balance
Trump tests positive: everything we know so far
Explained
While you're here
Joyce Karam: Chaotic first debate unlikely to swing undecideds
Hussein Ibish: Donald Trump's 3-step plan to cling to power
Sulaiman Hakemy: Make America lose again
Mohammed bin Zayed Majlis
The%20specs
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Tomorrow 2021
You might also like
More from Neighbourhood Watch:
Bib%20Gourmand%20restaurants
More from Neighbourhood Watch:
MORE FROM ED HUSAIN: The UAE-Israel accord is a win for every Muslim
Mohammed bin Zayed Majlis
More from Neighbourhood Watch:
Plastic tipping points
MOUNTAINHEAD REVIEW
Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman
Director: Jesse Armstrong
Rating: 3.5/5
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part four: an affection for classic cars lives on
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Neighbourhood Watch
Transgender report
More coverage from the Future Forum
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
While you're here
Mustafa Alrawi: To get the 'jab' done, there must be patience and empathy
Damien McElroy: Anti-science attitudes in America are proving lethal
Editorial: What makes the UAE such a good place to test vaccines?
Editorial: The fight against Covid-19 should be guided by science
Mohammed bin Zayed Majlis
While you're here
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Con Coughlin: Choice of the British people will be vindicated
War on waste
More on Quran memorisation:
More from Aya Iskandarani
The Bio
Favourite vegetable: “I really like the taste of the beetroot, the potatoes and the eggplant we are producing.”
Holiday destination: “I like Paris very much, it’s a city very close to my heart.”
Book: “Das Kapital, by Karl Marx. I am not a communist, but there are a lot of lessons for the capitalist system, if you let it get out of control, and humanity.”
Musician: “I like very much Fairuz, the Lebanese singer, and the other is Umm Kulthum. Fairuz is for listening to in the morning, Umm Kulthum for the night.”
Transgender report
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Killing of Qassem Suleimani
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Rashmee Roshan Lall: Sound of silence in South Asia
LOVE%20AGAIN
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
While you're here
While you're here
Hussein Ibish: The George Floyd tragedy is a turning point for America
Colin Randall: In France, police violence isn't a black-and-white issue
Mina Al-Oraibi: Suleimani death casts a long shadow over decade ahead
Khaled Yacoub Oweis: Hezbollah bids to control Lebanon’s financial system
National Editorial: Hezbollah's murky dealings in Iraq have been unveiled
More from Neighbourhood Watch:
Read more about the coronavirus
Kareem Shaheen on Canada
More on animal trafficking
Kareem Shaheen on Canada
Plastic tipping point
Padmaavat
Director: Sanjay Leela Bhansali
Starring: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Jim Sarbh
3.5/5
More on Quran memorisation:
APPLE IPAD MINI (A17 PRO)
Display: 21cm Liquid Retina Display, 2266 x 1488, 326ppi, 500 nits
Chip: Apple A17 Pro, 6-core CPU, 5-core GPU, 16-core Neural Engine
Storage: 128/256/512GB
Main camera: 12MP wide, f/1.8, digital zoom up to 5x, Smart HDR 4
Front camera: 12MP ultra-wide, f/2.4, Smart HDR 4, full-HD @ 25/30/60fps
Biometrics: Touch ID, Face ID
Colours: Blue, purple, space grey, starlight
In the box: iPad mini, USB-C cable, 20W USB-C power adapter
Price: From Dh2,099
COMPANY%20PROFILE
Killing of Qassem Suleimani
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
More on Quran memorisation:
Mohammed bin Zayed Majlis
HOSTS
T20 WORLD CUP
2024: US and West Indies; 2026: India and Sri Lanka; 2028: Australia and New Zealand; 2030: England, Ireland and Scotland
ODI WORLD CUP
2027: South Africa, Zimbabwe and Namibia; 2031: India and
Bangladesh
CHAMPIONS TROPHY
2025: Pakistan; 2029: India
Our legal consultants
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
MISSION: IMPOSSIBLE – FINAL RECKONING
Director: Christopher McQuarrie
Starring: Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg
Rating: 4/5
While you're here
• Remittance charges will be tackled by blockchain
• UAE's monumental and risky Mars Mission to inspire future generations, says minister
• Could the UAE drive India's economy?
• News has a bright future and the UAE is at the heart of it
• Architecture is over - here's cybertecture
• The National announces Future of News journalism competition
• Round up: Experts share their visions of the world to come
Our commentary on Brexit
- Con Coughlin: Choice of the British people will be vindicated
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
The specs: 2018 GMC Terrain
Price, base / as tested: Dh94,600 / Dh159,700
Engine: 2.0-litre turbocharged four-cylinder
Power: 252hp @ 5,500rpm
Torque: 353Nm @ 2,500rpm
Transmission: Nine-speed automatic
Fuel consumption, combined: 7.4L / 100km
School uniforms report
GOLF’S RAHMBO
- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)
MORE ON AFGHANISTAN
Towering concerns
How to help
Send “thenational” to the following numbers or call the hotline on: 0502955999
2289 – Dh10
2252 – Dh 50
6025 – Dh20
6027 – Dh 100
6026 – Dh 200
While you're here
Rashmee Roshan Lall: The deal with 'woke' culture and writing letters
Sholto Byrnes: When did we all stop being shocked by the far right?
Sholto Byrnes: In polarised times, the world can learn from majlises
While you're here
Con Coughlin: Nato must renew its sense of common purpose
Sholto Byrnes: In today's times, what is Nato really good for?
C Uday Bhaskar: Could the 'Quad' become Asia's new Nato?
Related
More from Neighbourhood Watch
You might also like
Moon Music
Artist: Coldplay
Label: Parlophone/Atlantic
Number of tracks: 10
Rating: 3/5
Jordan cabinet changes
In
- Raed Mozafar Abu Al Saoud, Minister of Water and Irrigation
- Dr Bassam Samir Al Talhouni, Minister of Justice
- Majd Mohamed Shoueikeh, State Minister of Development of Foundation Performance
- Azmi Mahmud Mohafaza, Minister of Education and Minister of Higher Education and Scientific Research
- Falah Abdalla Al Ammoush, Minister of Public Works and Housing
- Basma Moussa Ishakat, Minister of Social Development
- Dr Ghazi Monawar Al Zein, Minister of Health
- Ibrahim Sobhi Alshahahede, Minister of Agriculture and Minister of Environment
- Dr Mohamed Suleiman Aburamman, Minister of Culture and Minister of Youth
Out
- Dr Adel Issa Al Tawissi, Minister of High Education and Scientific Research
- Hala Noaman “Basiso Lattouf”, Minister of Social Development
- Dr Mahmud Yassin Al Sheyab, Minister of Health
- Yahya Moussa Kasbi, Minister of Public Works and Housing
- Nayef Hamidi Al Fayez, Minister of Environment
- Majd Mohamed Shoueika, Minister of Public Sector Development
- Khalid Moussa Al Huneifat, Minister of Agriculture
- Dr Awad Abu Jarad Al Mushakiba, Minister of Justice
- Mounir Moussa Ouwais, Minister of Water and Agriculture
- Dr Azmi Mahmud Mohafaza, Minister of Education
- Mokarram Mustafa Al Kaysi, Minister of Youth
- Basma Mohamed Al Nousour, Minister of Culture
More from this package
match info
Union Berlin 0
Bayern Munich 1 (Lewandowski 40' pen, Pavard 80')
Man of the Match: Benjamin Pavard (Bayern Munich)
Key facilities
- Olympic-size swimming pool with a split bulkhead for multi-use configurations, including water polo and 50m/25m training lanes
- Premier League-standard football pitch
- 400m Olympic running track
- NBA-spec basketball court with auditorium
- 600-seat auditorium
- Spaces for historical and cultural exploration
- An elevated football field that doubles as a helipad
- Specialist robotics and science laboratories
- AR and VR-enabled learning centres
- Disruption Lab and Research Centre for developing entrepreneurial skills
Our commentary on Brexit
- Alistair Burt: Despite Brexit, Britain can remain a world power
- Sam Williams: Departure is influenced by its sense of place
UPI facts
More than 2.2 million Indian tourists arrived in UAE in 2023
More than 3.5 million Indians reside in UAE
Indian tourists can make purchases in UAE using rupee accounts in India through QR-code-based UPI real-time payment systems
Indian residents in UAE can use their non-resident NRO and NRE accounts held in Indian banks linked to a UAE mobile number for UPI transactions
War on waste
The biog
Favourite pet: cats. She has two: Eva and Bito
Favourite city: Cape Town, South Africa
Hobby: Running. "I like to think I’m artsy but I’m not".
Favourite move: Romantic comedies, specifically Return to me. "I cry every time".
Favourite spot in Abu Dhabi: Saadiyat beach
North Pole stats
Distance covered: 160km
Temperature: -40°C
Weight of equipment: 45kg
Altitude (metres above sea level): 0
Terrain: Ice rock
South Pole stats
Distance covered: 130km
Temperature: -50°C
Weight of equipment: 50kg
Altitude (metres above sea level): 3,300
Terrain: Flat ice
While you're here
Gavin Esler: The Good Friday Agreement teaches us some important lessons
Damien McElroy: Boris must listen to Churchill's comments on Irish divisions
Janine di Giovanni: Track 2 diplomacy key to lasting peace in 21st century
World Mental Health Day
Zayed Sustainability Prize
While you're here...
The burning issue
The internal combustion engine is facing a watershed moment – major manufacturer Volvo is to stop producing petroleum-powered vehicles by 2021 and countries in Europe, including the UK, have vowed to ban their sale before 2040. The National takes a look at the story of one of the most successful technologies of the last 100 years and how it has impacted life in the UAE.
Read part three: the age of the electric vehicle begins
Read part two: how climate change drove the race for an alternative
Read part one: how cars came to the UAE
War on waste
KILLING OF QASSEM SULEIMANI
National Editorial: Suleimani has been killed, now we must de-escalate
Mina Al Oraibi: Air strike casts a long shadow over the decade ahead
Jack Moore: Why the assassination is such a monumental gamble
Matthew Levitt: Iran retains its ability to launch terror attacks
Damien McElroy: A CEO tasked with spreading Iran's influence
Hussein Ibish: Trump's order on solid constitutional ground
Simon Waldman: Cautious Israel keeping a low profile
Our legal consultant
Name: Hassan Mohsen Elhais
Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.
Defence review at a glance
• Increase defence spending to 2.5% of GDP by 2027 but given “turbulent times it may be necessary to go faster”
• Prioritise a shift towards working with AI and autonomous systems
• Invest in the resilience of military space systems.
• Number of active reserves should be increased by 20%
• More F-35 fighter jets required in the next decade
• New “hybrid Navy” with AUKUS submarines and autonomous vessels
While you're here
Thomas Harding: Johnson and Biden on collision course over Northern Ireland
Thomas Harding: Biden victory will rejuvenate America's relations with Europe
Gavin Esler: Can the world continue to trust Britain after move to break law?
More from Neighbourhood Watch:
The Cairo Statement
1: Commit to countering all types of terrorism and extremism in all their manifestations
2: Denounce violence and the rhetoric of hatred
3: Adhere to the full compliance with the Riyadh accord of 2014 and the subsequent meeting and executive procedures approved in 2014 by the GCC
4: Comply with all recommendations of the Summit between the US and Muslim countries held in May 2017 in Saudi Arabia.
5: Refrain from interfering in the internal affairs of countries and of supporting rogue entities.
6: Carry out the responsibility of all the countries with the international community to counter all manifestations of extremism and terrorism that threaten international peace and security
More from Neighbourhood Watch
COMPANY PROFILE
The%20specs
While you're here
Layla Mashkoor: How policing has changed since the US protests began
Gavin Esler: The uniquely threads that tie Rodney King to George Floyd
Colin Randall: Police suicides on the rise in France after months of protests
Tips for used car buyers
- Choose cars with GCC specifications
- Get a service history for cars less than five years old
- Don’t go cheap on the inspection
- Check for oil leaks
- Do a Google search on the standard problems for your car model
- Do your due diligence. Get a transfer of ownership done at an official RTA centre
- Check the vehicle’s condition. You don’t want to buy a car that’s a good deal but ends up costing you Dh10,000 in repairs every month
- Validate warranty and service contracts with the relevant agency and and make sure they are valid when ownership is transferred
- If you are planning to sell the car soon, buy one with a good resale value. The two most popular cars in the UAE are black or white in colour and other colours are harder to sell
Tarek Kabrit, chief executive of Seez, and Imad Hammad, chief executive and co-founder of CarSwitch.com
